8月24日，由韩国比较刑事法学会、中国刑法学研究会、韩国刑事法务政策研究院主办，中国驻釜山总领事馆支持的第24届韩中刑法学术研究会，在2025年APEC峰会举办地、习近平总书记下榻宾馆——韩国庆州科隆宾馆隆重举行。研讨会主题是“刑事司法改革的展开与侦查控制的范式——以韩中刑事侦查程序的比较为中心”。中国刑法学研究会组织了九人代表团参会。北京京甲律师事务所主任韩轶教授受邀参会并作专题发言。

本次韩中刑法学术研讨会，缘起于2002年中韩两国刑法学人在北京签署的《关于韩中两国刑事法学学术交流的协议》，至今已经走过二十四载的交流历程，是中韩两国刑事法学界常态化、高层次的学术对话平台。二十四载寒暑交替，中韩双方参会人员覆盖了从青年学子到资深教授，从法学研究者到一线法官、检察官、律师，一代代学人以学术为纽带，建立了跨越国界的学术情谊。一届届韩中两国学者接续奔赴，沉淀为两国刑事法学界沟通不可或缺的常态化平台，持续推动了中韩两国的刑法学术交流。在过去二十三届研讨会上，围绕死刑制度的改革、经济刑法、网络犯罪、腐败犯罪、恐怖主义犯罪、社会转型与犯罪治理、人工智能与犯罪治理等诸多前沿议题展开深度对话，取得了丰硕成果。本届研讨会聚焦侦查程序改革，围绕侦查监督体系、侦诉关系重构、补充侦查规制、不起诉程序约束、数字时代通信数据司法审查、被害人权利救济、市民参与追诉机制等丰富内容，汇聚中韩高校学者、智库研究员、司法实务人员、律师代表开展多维度研讨。

中国法学会刑法研究会常务理事、北京京甲律师事务所主任韩轶教授作为中方代表团成员受邀参会，并在本次国际研讨会上发表题为《侦诉关系再优化背景下中国补充侦查机制的完善之策》的主题报告。

报告立足我国刑事诉讼制度框架，结合当前实务背景系统梳理我国补充侦查的制度功能及其他机关之间的关系。韩轶主任指出，补充侦查承担完善证据链条、保障当事人权益、落实检察监督的多重价值，但在司法实践中仍面临监督成本较高、检察机关自行补充侦查权沦为 “休眠条款”、补充侦查异化为拖延办案期限工具等现实困境。在制度完善路径方面，韩轶主任从立法修订、机制运行、权力限缩三个层面提出完善方案：建议推动补充侦查提纲入法，明确退回补充侦查与自行补充侦查适用边界；完善认罪认罚背景下侦诉协同联动机制，建立容错机制激活自行补充侦查权；强化补充侦查期限、适用次数约束，落实跟踪督促制度，防范程序滥用。同时，报告结合韩国补充侦查制度实践经验，提出应当立足本国司法土壤，借鉴域外制度合理内核，拒绝简单照搬移植，实现域外经验本土化改造，为优化我国侦诉关系、规范补充侦查运行提供新思路。

报告引发中韩与会专家学者热烈反响，中韩学者围绕中韩两国补充侦查制度差异、侦诉权力配置、当事人权利保障等问题展开充分交流。韩轶主任在会议交流环节，同韩国法学同仁就韩国废除检察补充侦查权改革的实践效果、被害人权益保护、侦查监督配套机制等实务问题交换观点，促进两国刑事司法理论与实务经验互学互鉴。

二十四载山海相隔，法理一脉相通。北京京甲律师事务所长期坚持理论研究与法律实务双向赋能，重视国内外法学学术交流。未来，京甲律所将持续积极参与国内外高端法学研讨活动，立足中国本土法治实践，吸收域外法治有益经验，把学术思考转化为法律服务动能，以专业力量助力刑事法治建设，持续推动理论研究与实务办案深度融合。

作者简介

韩轶

韩轶，法学二级教授、博士生导师。曾任法官、安徽大学法学院教授、刑法教研室主任暨刑法学专业研究生导师组组长、中南财经政法大学法学院教研型一级教授、中央民族大学法学院副院长、院长、教授委员会主任。中国政法大学法学硕士、武汉大学法学博士、中国人民大学博士后。中国法学会第八届理事、中国法学会民族法学研究会副会长兼秘书长、中国行为法学会常务理事暨金融行为专业委员会副会长、北京市法学会旅游法学研究会副会长、北京企业法律风险防控研究会副会长暨涉企疑难案件专家咨询委员会主任（第一届）、中国法学会刑法学研究会常务理事、教育部学位与研究生教育发展中心特聘专家、北京市律师协会智库专家组专家、华中科技大学铸牢中华民族共同体意识研究基地研究员、北京师范大学刑事法律科学研究院兼职教授暨研究员、北京市铸牢中华民族共同体意识研究中心特聘专家、北京石榴籽民族法律服务与研究中心副理事长（第一届）、北京市监狱管理局（北京市戒毒管理局）特邀监督员、北京市某区人民检察院“检察理论研究导师”、京师（全国）刑事专业委员会专家顾问。教育部评定的刑法学国家精品课程主讲教授，刑法学科带头人。出版个人专著三部；在《中国法学》《中外法学》《政法论坛》《法学》《法商研究》《法律科学》《法学评论》等重点核心期刊公开发表论文一百余篇，其中二十余篇被《中国社会科学文摘》和中国人民大学报刊复印资料《刑事法学》等刊物摘录、转载；主持国家社科项目、省部级项目十余项。曾先后在北京市京都律师事务所、北京市康达律师事务所任兼职律师、北京市君合律师事务所顾问律师。现任北京京甲律师事务所主任、合伙人会议主席、京甲企业法律服务部主任。此外，韩轶教授还受聘担任多个法院智库专家、多所民族高校兼职教授、中国政法大学校友总会副理事长、副会长暨北京市校友理事会副理事长、副会长、岳西北京商会会长、岳西映山红爱心协会名誉会长、京津冀岳西中学校友会名誉会长、岳西田头商会名誉会长，在高校和中学设有“韩轶励志奖学金”“韩轶奖教金”。